Por favor vuelve a casa - Christine Nostlinger

Por favor vuelve a casa
de Christine Nostlinger

Editorial: Norma
I.S.B.N : 9789584519931
Clasificación Infantil Y Juvenil »Novela
Formato: Rústica
Páginas:160
Publicación: 12/07/2010 | Idioma: Español

Por favor, vuelve a casa es una novela emblemática de Christine Nöstingler, impacta nuevamente con su emotividad y su potencia narrativa en este relanzamiento. Ilse, una adolescente de 14 años, decide escapar junto a un hombre. Deja atrás a su madre y a su padrastro con quienes no se lleva bien , a su padre y a su madrastra poco presentes en su vida, a sus hermanastros y a su hermana menor, Erika, quien tratará de hallarla reconstruyendo sus últimos pasos. Una historia potente, en la cual los conflictos familiares, la rebeldía adolescente y la dureza de la vida se manifiestan en la voz de una niña que busca recuperar sus lazos familiares.

TEMA PRINCIPAL 
LA DECISIÓN DE UNA ADOLESCENTE FRENTE A LOS PROBLEMAS FAMILIARES.


TEMAS SECUNDARIOS
EL DIVORCIO
CONFLICTOS FAMILIARES
REBELDÍA DE LOS ADOLESCENTES
FALTA DE COMUNICACIÓN EN LA FAMILIA

SINOPSIS

Ilse es una chica que, pese a sus cortos 14 años, ha tenido constantes problemas en su familia. Su madre, Lotte, se ha vuelto a casar con Kurt, y eso a ella no le ha sentado muy bien que digamos. Luego de múltiples peleas con su madre principalmente y sus hermanos del nuevo compromiso de su madre, Ilse decide pedir ayuda a Erika, su hermana, para que le ayude a escapar. Esta, con 12 años de edad, decide aceptar y cubre a su hermana mayor en la huida. Sin embargo, pronto se da cuenta que Ilse le ha mentido y que en vez de ir a Londres con una vieja amiga, su paradero ahora es desconocido. Es ahí donde empieza una búsqueda para averiguar donde está su hermana, mientras que en su casa se viven cada vez más peleas y discusiones.

RESUMEN DE LA OBRA

La obra comienza con Erika, narrando lo que pasa después de la desaparición de su hermana. Luego de una descripción de Ilse, su hermana mayor, Erika decide contar la historia completa. Cuenta cada pelea, cada comentario y cada gesto que ocasionó que su hermana se fuera de la casa. Ya desaparecida, Erika también narra su búsqueda para encontrar el paradero de Ilse, como descubre que a ella también la había engañado, y qué es lo que ella hace al respecto. A pesar de las constantes discusiones Erika no decide marcharse de casa, aunque, es cierto, considera esa opción.

INICIO

Esta historia trata de una muchacha que huye de su casa ( Ilse) debido a la cantidad de problemas que tiene.

Lotte es el nombre de la mamá y Kurt el de su 2° esposo ya que de su 1er esposo se separo cuando Ilse tenia 7 años y vivieron en casa de su abuela hasta Lotte conoció a Kurt en un periódico donde Lotte trabajaba, al casarse se fueron a vivir con los padres de Kurt de este matrimonio tuvo 2 hijos Tatiana y Oliver.

NUDO

La madre e Ilse tenían constantes peleas que fue lo que le motivo en pensar de huir de casa y todo comenzó cuando Ilse dijo a su mama que se iba con Evi al cine pero no fue así ya que ella se Fue con Amrei a un bar y su mama lo descubrió llamando a casa de Evi, cuando ella regreso se armo un atroz escándalo y su mama quedo muy molesta, la segunda razón para que ella se fuese fue la muerte de su hámster que le había regalado Wolfgang ya que su hermana Tatiana lo aplasto y esa fue la gota que derramo el vaso así que pidió ayuda a su hermana Erika, quien la ayudo distrayendo a su mama mientras ella lograba escapar, Ilse dijo a su hermana que se iba a trabajar a Londres con Amrei. Ella le prometió que escribiría cuando este en Londres, cuando su mama se entero puso el grito en cielo y fue a denunciar a la policía donde además estaba la Trabajadora social que desde ese momento se comenzó a hospedar en la casa de Kurt ella dormía en el sofá, mintras tanto en la escuela cuando los compañeros de Ilse le preguntaban que donde estab ella no podía decir que escapo si no que solamente respondía que estaba en casa con angina. Cierto día que ella fue al correo para ver si es que su hermana habia escrito miro a Amrei a quien siguió y pregunto que en donde estaba Ilse fue cundo se dio cuenta que era una mentira . Decidió ir a contárselo a sus abuelos. Ilse recordó que Ilse tenia una amiga llamada Heidi a quien pregunto está le contesto que Ilse tenia amoríos con Herbert Plank que con quien sin pensar 2 veces se fue a dialogar y el dijo que el manchado se interesaba por mujeres, Erika llamo a sus padres para ver si podía quedarse a dormir en casa de sus abuelos pero ellos no se lo permitieron asi que regreso. Al siguiente día en la escuela al hablar con el manchado y Alibaba el manchado proporciono vital información a Erika ya que aseguro haber visto a Ilse subirse en un BMW rojo y que el dueño de ese lujoso carro era nada mas y nada menos que el dueño del Ganso de oro. Asi que ese dia decidieron ir a investigar en ese bar , ya en el bar conocieron al dueño a Ferdinand que era un monstruoso perro que comia demasiado y a una amable mesera que les atendió súper bien, después de no haber conseguido nada Alibaba invito al cine a Erika, al regresar a casa mintió a su mama que había ido a ser un trabajo donde una amiga, pero la trabajadora social dijo que eso era mentira y la mama golpeo fuertemente a Erika y mando al cuarto donde Oliver le pregunto que donde había estado y ella le contesto en el cine y que la próxima vez lo invitaría, en esos momentos llego Kurt que al igual le pregunto lo mismo y Erika le respondio donde.

Pero para colmos tuvo que mas luego llegar Alibaba que toda la familia lo quedo mirando extrañamente quien le dijo que el que manejaba el BMW rojo era el hermano del dueño del ganso de oro después de que Alibaba se fuese los papas de Erika comenzaron a discutir fuertemente mientras ella escuchaba desde la puerta del cuarto de los papas afuera.

FINAL

Al siguiente día se levanto con los ánimos destrozados y fue a dialogar un rato con Kurt quién se estaba afeitando. Luego salío atrasada al colegio y ya en la calle decidió no irse y fue a espiar al ganso de oro sin querer donde vio que el cartero entregaba unas cosas al dueño y vio que el cartero tenia su esfero marcado con una E.J, entre una de esas cartas llegaba una de su hermano Erwin y lo extraño es que en el pie de carta estaba la firma de Ilse, ella en ese momento fue a localizar a sus padres para que fueran en busca de Ilse, mientras tanto Erika se quedo con la trabajadora social, a Ilse la encontraron en la frontera donde Erwin primo de Amrei había dejado por mentirosa, cuenta Ilse que ella habia ido a trabajar a Londres pero perdió unos boletos y que Erwin llevaría a trabajar donde un conde en Italia y además conoció un hombre que hacia películas y cuado pase las pruebas se marchara.

VALORES DE LA OBRA

- LEALTAD: Erika muestra lealtad a su hermana
                       ayudandola y guardando sus secretos.

- CARIÑO: Erika le tiene tanto cariño a su hermana que
                    va en su búsqueda.

- AMISTAD: Erika va asiendo nuevos amigos mientras
                      busca a su hermana Ilse.

- AMOR: El Amor entre las hermanas Janda.

- DIGNIDAD: Erika tuvo le dignidad de enfrentar de una
                       vez los problemas y contarles a sus padres
                       la  verdad.

ANTIVALORES DE LA OBRA

- ODIO: El odio que le tenía Ilse a su mamá.

- PELEA: Las constantes peleas entre Lotte e
                 Ilse.

- RENCOR: El rencor que le tenía Ilse a su mamá,
                     su padrasto y sus hermanastros.

- MENTIRA: Las mentiras de decía Ilse a todos.

PERSONALES PRINCIPALES

- ILSE: Uno de los personajes principales que esta obra tiene, está chica es la diríamos el eje de la obra porque todo gira en su entorno, es una muchacha adolescente de 14 años que al no aguantar las injusticias en su hogar y peleas diarias un buen día nace su rebeldía y decide dejar su casa para marcharse a trabajar a otro lado.

- ERIKA: La hermana de Ilse, es una muchacha muy inteligente de unos 10 años que al igual que su hermana también sufre pero ella nunca decide marcharse y sin embargo por mas problemas que ella tuvo siempre estuvo pendiente de algún día encontrar a su hermana que se escapo hasta que un día lo logro.

- LOTTE: La mamá de la jóvenes Ilse y Erika, debido a ella es que Ilse se marcho de casa, Lotte es una señora muy deprimida y que por lo general le atacan los nervios, cuando algo ocurre ella es como la gasolina con una chispa explota de rabia y lanza bofetadas a diestra y siniestra.

- KURT: Es el padrastro de Erika e Ilse, trabajo en un periódico, es un hombre muy comprensible y maduro, es el mas pacifico de la obra ya es el quien trata de ver el lado positivo a cada situación para que ésta no se empeore por sí sola.

PERSONAJES SECUNDARIOS

- TRABAJADORA SOCIAL: Madre de Kurt.

- OLIVER Y TATIANA: Hermanastros de Ilse.

- AMREI: Amiga de Ilse.

- EVI: Amiga de Ilse.

- HEIDI: Amiga de Ilse.

- HERBERT PLANK: Chico con quien Ilse tenía amoríos.

- VIEJA JANDA: Abuela de Ilse y Erika.

- ALIBABA: Amigo de Erika.

- ERWIN: Hermano del dueño del ganzo de oro.

AMBIENTES O ESCENARIOS


EL COLEGIO: Ese lugar fue de gran ayuda ya que Erika podia buscar entre sus amigos de Ilse, a alguien que supiera de su paradero.

EL GANZO DE ORO: Es un bar cuyo dueño es hermano de Erwin, el chico que huyo con Ilse.

CASA DE LA VIEJA JANDA: Lugar donde Erika iba a contarle todo lo que sabía a su   
                                         abuelita.

FLORENCIA-ITALIA: Lugar donde estaba Ilse con Erwin.

OPINIÓN PERSONAL

Este libro es muy bueno porque nos cuenta la realidad de las consecuencias familiares divorcios,peleas,los problemas psicológicos que esto les causa a los menores. Por favor vuelve a casa es un libro que se basa en las peleas de una joven con su madre el cual proviene de la separación y de una nueva familia pues este libro da gran interés al lector ya que se destaca por contar el porque una joven se va de su casa porque se cansa de los maltratos de su madre. Me dejaron leer este libro en clase, y luego de unos días decidí empezar a leerlo. La trama me interesó, lo admito, y la forma en la que Erika relata los hechos hace que la lectura sea fácil y entendible. Este libro trata sobre cuanto afecta un divorcio en la vida de los hijos, y como los padres desconocen este hecho. Christine Nostlinger trató de reflejar, creo yo, la realidad de muchas familias que, aunque aparentan estar bien, son completamente disfuncionales. Debo decir que el final no me gustó mucho, ya que no esperaba que Ilse regresara sino que, aunque la encontraran, no quisiera regresar. Sin embargo, la hermana mayor cuenta al final de la obra sobre otra posible huida de casa, en donde ya no la volverán a ver jamás. Lo que hace que el lector/a tenga ganas de una continuación. Es un excelente libro. No tanto como creí, pero les recomiendo que lo lean y me digan su opinión sobre él.

BIOGRAFÍA DE LA AUTORA

A lo largo de su trayectoria, la escritora austríaca Christine Nöstlinger, quien nació el 13 de octubre de 1936 en la ciudad de Viena, supo convertirse en una de las autoras de literatura infanto-juvenil más destacadas de la lengua alemana.

Aunque en su ciudad natal se dedicó a estudiar en la Academia de Bellas Artes y trabajó durante algunos años como dibujante publicitaria, el mundo de las letras la conquistó y así fue cómo Nöstlinger se animó a probar suerte como colaboradora de diversos periódicos y programas radiales.

Por ese entonces, después de haber conocido los aportes de esta austríaca en materia de educación, algunos autores de libros infantiles animarían a esta descendiente de un matrimonio humilde conformado por un relojero y una maestra, a lanzarse como escritora.

“Federica la pelirroja” fue el título de su primer libro, que apareció en 1970 y estaba ilustrado por ella misma. Con el tiempo, su producción literaria también incluiría obras como “Me importa un comino el rey Pepino”, “Un marido para mamá”, “Konrad, o el niño que salió de una lata de conservas”, “Mi amigo Lucki-Live”, “Una historia familiar”, “Querida Susi, querido Paul”, “Gretchen se preocupa”, “Un gato no es un cojín”, “Rosalinde tiene ideas en la cabeza” y “Olfato de detective”, entre muchas otras.

Gracias a estos trabajos que dejaron en evidencia sus cualidades literarias, la figura de Christine Nöstlinger, quien se casó con el periodista Ernst Nöstlinger y tuvo dos hijas, fue sinónimo de éxito en una gran cantidad de países. Sus libros, inspirados en problemáticas reales y escritos con humor e ironía, no sólo se tradujeron a numerosos idiomas sino que también le permitieron a la escritora obtener diversos reconocimientos, tales como el Premio Nacional de Literatura Infantil en Alemania y Austria, el Premio Memorial Astrid Lindgren y el Premio Hans Christian Andersen.

ANECDOTAS

Bueno, como la mayoría de adolescentes yo también e pasado por estas cosas U.U y en verdad son situaciones que cuando las pasas parecen no tener solución, son momentos difíciles; bueno yo no tengo buena relación con mis padres, ya que desde que soy muy pequeña aproximadamente 4 años e sido maltratada por mi papá, aveces siendo que no me comprende, el siempre se enoja conmigo cuando hago las cosas mal, así sea un pequeño error él no me lo pasa por alto, antes me pegaba, pero ahora solo me grita. Pero escuchar gritarme es peor, creo yo, como hija que soy, detesto escuchar a mi padre insultarme, de verdad eso es lo que mas me duele, mil veces prefiero que me pegue con lo que sea, a escuchar de mi miles de cosas desagradables viniendo de mi propio padre, al cual haga lo que me haga siempre lo seguiré queriendo, porque no vale la pena sentir rencor o odio, aunque lo admito, muchas veces le e tenido tanto odio que hasta deseaba su muerte, yo (sin exagerar) a causa de el lloraba todos los días, se me quitaba el apetito y comente a sufrir de anemia, cada vez que me enfermaba nunca le decía nada por miedo, el me decía que odiaba que alguien se enferme porque solo era una carga más, que solo plata y plata le hacemos gastar. Así que yo misma continué sin comer y el me gritaba muy feo para que comiera, pensaba que solo era una capricho mio el no comer, y eso hacia que se enojara injustamente conmigo, yo solo permanecía callada hasta ahora nunca le e dicho en verdad lo que quiero que el cambie, no tengo buena comunicación con el, aveces pienso que el es un ser muy malo, toda mi vida e tenido que aguantar sus gritos, sus golpes, las peleas entre mi mamá y el, no lo soportaba, bueno, para ser sincera enserio no lo soportaba así que tenia en mente irme de la casa, solo quería alejarme de los problemas, así que busque el camino mas fácil. Después de pensarlo mejor decidí no hacerlo ya que no tendría a donde ir, y sobre todo que si algún día me encontrasen yo tendría serios problemas, imaginaba los golpes y gritos que me daría mi papá por eso decidí mejor no arriesgarme. Sin embargo e tenido un amigo el cual si lo a echo, el tiene un caso casi igual al mio, sus padres también se pelean demasiado y lo maltratan, a él le hace falta mucho cariño por parte de ellos al igual que a mi, los padres de este chico se van a divorciar, y en fin, el me decía que estaba harto de esta situación que siempre todo se ponía a su contra, así que se escapó de su casa y a las dos semanas su papá lo encontró (no estoy segura en donde)se lo llevó a casa y lo castigó. Terminando esta anécdota creo que huir de casa y alejarse de su familia no es la mejor opción, pensemos antes de actuar, y nunca sacar provecho a los malos momentos porque de ellos nos hacemos mas fuertes.

Eli C:

VIDEOS PARA HACER REFLEXIONAR A LOS ADOLESCENTES Y A LOS PADRES PARA QUE TOMEN BUENAS DECISIONES. Q "AL FINAL DEL TÚNEL SIEMPRE HAY UNA LUZ DE ESPERANZA" C: